Monday, January 30, 2012

San Diego






















La giornata di sabato l'abbiamo trascorsa a San Diego: pranzo in riva al mare a Coronado Island, passeggiata nell'immenso parco Balboa, visita alla città vecchia in stile messicano com stop in un bar a bere una margarita alla fragola e guardare il tramonto dalle rocce di Ocean Beach!
Quando si viene in America è chiaramente d'obbligo andare da Victoria's secret.. e cosi ho fatto. Ma oltre ai vari completi d'intimo ci è scappata pure questa t-shirt verde neon.. Cosa ne pensate?? :)


On Saturday we went to San Diego: lunch on the beach in Coronado Island, a walk in the beautiful Balboa Park, visit the mexican old town with stop in a bar drinking a strawberry margarita and watch the sunset from the rocks of Ocean Beach!When you are in USA is clearly a must to go to Victoria's Secret.. and so I did. But in addition to various pieces of underwear, I also bought this neon green t-shirt.. What do you think? :)

Friday, January 27, 2012

Summer feeling















In questi giorni in California la temperatura è finalmente cambiata toccando i 28°C.. Abbiamo subito colto l'occasione per togliere dalla valigia shorts e bikini e correre in spiaggia :)
P.S. Malgrado la mia immensa passione per le scarpe, in questi giorni sto indossando sempre questi benedetti UGG..ma sono davvero troppo comodi.. Perdonatemi :)


In these days in California the temperature has finally changed touching 28 °C.. We immediately took out shorts and bikini from our luggage and we run directly to the beach :)
P.S. Despite my huge passion for shoes, in these days I'm always wearing my UGG boots..but they are really too comfortable.. Forgive me :)

Monday, January 23, 2012

Hollywood



















Quale posto migliore per scattare qualche foto se non sotto la scritta più famosa del mondo?
Ecco la mia giornata di ieri: pranzo in riva al mare a Long Beach, giro sulle bellissime colline di Hollywood, passeggiata sulla Walk of Fame e partita di basket allo Staples Center di L.A.!
Indossavo il mio amatissimo pullover tutto bucato di Wildfox (dovevo proprio venire in California per trovarlo!) :)


What a better place to take some pictures if not under the world's most famous ensign?
Here's my day yesterday: lunch on the beach in Long Beach, a trip around the beautiful hills of Hollywood, a walk on the Walk of Fame and a basketball game at the Staples Center in L.A.!
I was wearing my beloved sweater from Wildfox (I had to come to California to find it!) :)

Friday, January 20, 2012

Hello California!










Foto scattate sulla spiaggia di Newport Beach a sud di Los Angeles. Tempo primaverile, sole caldo e tanta voglia di esplorare la California :)


Pictures taken on the beach in Newport Beach, south of Los Angeles. Spring weather, hot sun and a big desire to explore California :)