Tuesday, March 29, 2011

One for each finger!






Più sono grandi e più mi piacciono, sono loro: i miei anelli preferiti! Di TopShop, di H&M, di YSL, di Asos, d’argento e no, delle bancarelle al mare, con pietre colorate o lisci.. insomma ognuno di loro porta con sé la propria storia :D Anche voi avete una passione per gli anelli? Come li preferite?

The bigger they are, the more I like them, they are: my favorite rings! From Topshop, from H&M, from YSL, from Asos, made of silver or not, bought in holidays, with colored stones or smooth.. in short, each of them carries its own history :D You too have a passion for the rings? How do you prefer them?

Friday, March 25, 2011

Denim & Flowers














Un pomeriggio trascorso in riva allo splendido lago Maggiore… finalmente ho potuto togliere dall’armadio la mia adorata giacca in jeans di Twin-Set comperata l’anno scorso e la sciarpa con i fiorellini di Massimo Dutti che mi sa tanto di primavera :D
E voi? Avete già fatto il cambio dell’armadio??

An afternoon spent on the beautiful lake Maggiore... I finally got off the closet my beloved denim jacket from Twin-Set bought last year and the scarf with flowers from Massimo Dutti that makes me feel spring :D
And you? Have you already made the change of your closet?

Tuesday, March 22, 2011

Spring snow



















Domenica pomeriggio passata nella neve primaverile.. non prendetemi per pazza, faceva davvero caldo :D Quale momento migliore per iniziare a prendere un po’ di colorino per abbandonare il pallore invernale e per indossare ancora una volta gli intramontabili Uggs? :D
Buon inizio di primavera a tutti!

Sunday afternoon spent in the spring snow.. do not take me for crazy, it was really hot :D What better time to start taking a bit 'of tan and wear again the timeless Uggs? : D
Good start in the spring to all!

Friday, March 18, 2011

Electric blue: the new black
















Ecco il primo vero giorno di primavera, con una temperatura che toccava i 22°C.. non potete capire la mia felicità!! Voglia di spensieratezza, di colori forti, di abbinamenti osati, di borchie e di outfit semplici e comodi.. tutto ciò è quello che mi caratterizza in questi giorni :D

This was the first real day of spring, with temperatures touching 22°C.. you can not understand my happiness! Necessity of lightness, of strong colors, of unusual outfits, of studs and of simple and comfortable clothes.. this is what I need in these days :D

Tuesday, March 15, 2011

Tory Burch








Era da tanto che ci pensavo e finalmente sono mie :D Comperate a Milano dato che in Svizzera i prezzi erano alle stelle, sono più comode rispetto a quello che pensavo! Pur avendo avuto la scelta tra tantissimi colori, sono caduta sul solito nero con il logo oro. Sono comunque felice della scelta dato che resta sempre IL colore universale! Piacciono anche a voi o le avreste prese di un altro colore?

I thought for a long time about these ballerinas and finally are mine :D I bought it in Milan since in Switzerland the price was absurd, they are more comfortable than I thought! Although I had the choice of many colors, I fell on the usual black with gold logo. I'm still happy with the choice since it is THE universal color! Do you also like it or would you have taken a different color?

Saturday, March 12, 2011

Mustard blazer














In confronto ai colori fluo della stagione in arrivo, penso proprio di non aver osato abbastanza indossando questo timido giallo :D Mi devo abituare pian pianino!
Mi sono accorta dalle foto che le scarpe raffigurate sulla t-shirt, comperata a Milano qualche settimana fa, assomigliano proprio a quelle che indossavo!
Auguro a tutti un buon weekend :)

Compared to the fluorescent colors of the coming season, I think I have not dared enough with this shy yellow :D I have to get used to slowly!
I realized from the photos that the shoes shown on the t-shirt, bought in Milan a few weeks ago, looks just like those I wore!
Have a nice weekend :)

Tuesday, March 8, 2011

It's carnival! :D






Siccome questo è il periodo di carnevale, volevo mostrarvi delle foto di come l’ho festeggiato.. Vestita da esploratrice, pur non essendo stata molto motivata, mi sono divertita un sacco :D
Nelle foto con me la mia migliore amica e il mio ragazzo!

Since this is the carnival period, I wanted to show you some pictures of how I celebrated it.. Dressed like an explorer, although I was not very motivated, I enjoyed a lot the party :D
In the picture with me my best friend and my boyfriend!

Sunday, March 6, 2011

Studded All Stars










Qualche giorno fa, presa da un raptus e ispirata da http://studmood.blogspot.com/2011/02/come-funziona.html, ho deciso di dare un tocco speciale alle mie vecchie all stars bianche :D
Come? Munita di forbice appuntita per fare i buchi nelle scrape e di 50 borchie mi sono data al lavoro! Cosa ne pensate del risultato? :D

A few days ago, taken by a raptus and ispirated by http://studmood.blogspot.com/2011/02/come-funziona.html, I decided to give a special touch to my old white all stars :D
How? Equipped with sharp scissors to make holes in the shoes and 50 studs I started my work! What do you think of the result? :D

Thursday, March 3, 2011

Oh Milan!




















Settimana scorsa sono stata a Milano per fare un po' di sano shopping.. ho girato tutto il giorno come una matta, dentro e fuori da mille negozi :D Qui ci sono le foto di alcuni dei negozi in cui sono stata: Twin Set con le sue meravigliose decorazioni, My Closet con le sue speciali T-shirt e Ladurée con i suoi deliziosi Macarons :D

Last week I went to Milan to do a bit of healthy shopping.. I walked all day like crazy, in and out of thousands of shops :D Here are photos of some stores where I was: Twin Set with its beautiful decorations, My Closet with its special T-shirt and Ladurée with its delicious Macarons :D