Sunday, October 31, 2010

UGG Mania
























Ormai lo sappiamo tutti: sono antiestetici, goffi e ridicoli... ma sono magnificamente caldi e comodi ed è per questo che ci piacciono :D Per quelli che hanno voglia di novità gli UGG si stanno trasformando: li possiamo trovare con stelline, leopardati e zebrati o tempestati di swarovski.. anche se i prezzi sono un tantino esorbitanti per i miei gusti.. :D
Solo gli ultimi due che non appartengono alla collezione di Jimmy Choo sono ad un prezzo abbordabile :)

By now we all know: they are ugly, awkward and ridiculous ... but they are beautifully warm and comfortable and that is why we like them :D For those who want an innovation UGG are changing: we can find them with stars, leopard and zebra prints or swarovski studded.. even if the prices are a bit exorbitant for my taste.. :D
Only the last two that do not belong to the collection of Jimmy Choo are at an affordable price :)

Friday, October 29, 2010

I love grey




















Un outfit molto semplice e dai colori invernali ma che ho voluto evidenziare con la presenza di questi collant stampati che donano un pò di colore al grigiume di inizio inverno :D
Questi erano parte degli acquisti fatti da Forever21 a Tokio :)

A very simple outfit with winter colors that I wanted to highlight with the presence of these printed tights that give some color to the greyness of the early winter: D
These were part of the purchases bought in Forever21 in Tokyo :)

Wednesday, October 27, 2010

Elks and Christmas tree :D





















Questi appartengono in assoluto ai miei colori preferiti: beige, grigio e color topo! La borsa in stile norvegese, tema che si vedrà molto quest’inverno, l’ho trovata qualche mese fa da Zara e non vedevo l’ora di poterla usare :D Un’altro punto forte di questa stagione saranno i pullover in lana grossa e a mio avviso anche gli stivali sopra al ginocchio! Quali sono i capi che preferite per questa stagione?? :)


These are absolutely my favorite colors: beige, gray and “mouse”! The Norwegian style it’s a theme that we’ll see a lot this winter and I could not wait to use this bag found a few months ago at Zara :D Another strength of this season will be the thick wool pullover and I think even overknee boots! What are your favorite items for this season?? :)

Monday, October 25, 2010

Somethig different
















Questo outfit non rappresenta proprio il mio stile.. ma siccome mi piace cambiare e provare cose nuove, in un sabato pomeriggio di inizio ottobre ho indossato questa gonna lunga e degli stivaletti stringati abbinati alla mia satchel bag.. Cosa ne pensate?? :) Buona settimana a tutti!


This outfit is not really my style.. but since I like to change and try new things, in a saturday afternoon in early October I wore this long skirt and laced boots combined with my satchel bag.. What do you think? :) Have a great week everyone!

Saturday, October 23, 2010

Missoni poncho





















Uno dei must haves di questa stagione è sicuramente il poncho.. con frange o senza, a righe o a quadretti.. insomma.. ce ne sono di tutti i tipi! Sono praticissimi da portare..anche sopra ad una giacca in pelle e si possono usare sia di giorno che di sera..
Ultimamente ne ho comperati un paio.. ma questo l’ho rubato a mia mamma :) Cosa ne pensate??
Gli stivaletti invece sono un’acquisto di Forever 21.. Buon weekend a tutti! :D


One of the must-haves this season is definitely the poncho.. with or without fringes, with striped or checked.. In short.. there are all kinds! They are very practical to wear.. also on top of a leather jacket and can be used both day and night ..
Recently I bought a pair.. but this one I stole from my mom :) What do you think??
The boots instead were a purchase of Forever 21 .. Have a nice weekend! :D

Thursday, October 21, 2010

My autumnal nail polish























Finalmento l’ho trovato.. lo smalto oro di YSL! :) cosa ne pensate? Ho deciso di abbinarlo ai miei “gioielli” comperati da Topshop e Forever 21 a Tokyo.. Gli stivaletti sono anche loro un’acquisto giapponese.. :) indossando queste cose mi resta vicino il ricordo della bellissima esperienza che ho fatto in Oriente!

Finally I found it.. the gold nail polish from YSL! :) What do you think? I decided to combine it to my "jewels" bought from Topshop and Forever 21 in Tokyo .. The boots are also a japanese purchase.. :)
wearing these things the memory of the beautiful experience I had in the East is around me!

Monday, October 18, 2010

Last day in Japan: Kamakura
























Tristissima per l’ultimo giorno in giappone e per il ritorno imminente alla realtà di studio e di esami :( Questa è stata una giornata trascorsa in una cittadina sul mare vicino a Tokyo.. un vero paradiso terrestre dove ho potuto visitare un bellissimo tempio, una via piena di negozietti di souvenirs ed il Buddha di bronzo più grande situato all’aperto.

Sad for the last day in Japan and the imminent return to the reality of study and exams :( This was a day spent in a seaside town near Tokyo.. a true paradise where I could visit a beautiful temple, a street full of souvenir shops and the biggest bronze Buddha located outdoors.

Sunday, October 17, 2010

The big day in Tokyo






















Oggi è stato il grande giorno: il matrimonio dei nostri amici.. una cerimonia stupenda in stile giapponese. Nella prima parte del matrimonio gli sposi erano vestiti con il kimono e nella seconda parte indossavano i tipici abiti europei.. Un’ esperienza che mi ha procurato brividi di un emozione singolare e che ricorderò sicuramente per sempre..


Today was the big day: the wedding of our friends.. a beautiful ceremony in Japanese style. In the first part of the wedding the bride and groom were dressed in a kimono and in the second half they wore the typical European clothes.. An experience that gave me thrills of a singular emotion and that I will remember forever..