Thursday, September 30, 2010

Less is more :D















Leggings e top: un outfit semplicissimo adatto ad una domenica pomeriggio di inizio autunno! Come avete già visto in uno dei post precedenti.. gli stivaletti di Zara che sono comodissimi :)

Leggings and top: a simple outfit suitable for a Sunday afternoon in early autumn! As you've seen in a previous post.. the Zara boots that are absolutely comfortable :)

Wednesday, September 29, 2010

What a beauty!













Serena Van Der Woodsen: una delle mie preferite icone di stile.. Iniziate a guardare la quarta stagione di Gossip Girl.. gli outfit sono strepitosi! :)

Serena Van Der Woodsen: one of my favorite style icons.. Start watching the fourth season of Gossip Girl.. the outfits are sensational! :)

Monday, September 27, 2010

H&M dress









Cosa ne penste di questo vestito di H&M? La cosa che mi piace di più è il suo bellissimo colore.. un luccicante rame dorato. Penso proprio sia uno dei miei colori preferiti di questa stagione!
.. e cosa ne pensate del mio gatto speciale?? :)

What do you think about this dress from H&M? The thing I like most is the color.. a shimmering golden copper. I really think is one of my favorite colors this season!
.. and what do you think about my special cat?? :)

Saturday, September 25, 2010

Welcome autumn!














L’autunno non è una delle mie stagioni preferite.. la natura va morendo e il tempo peggiora provocando un grigiore inquietante.. Questa era una di quelle giornate con una pioggerellina fine fine proveniente da un cielo bianco con un velo di nebbia bassa.. Bleah! :) L’unica cosa positiva? Finalmente il tempo adatto per tirare fuori dall’armadio i miei nuovi stivaletti stringati!


Autumn is not one of my favorite seasons.. nature is dying and the weather is becoming worse.. This was one of those days with a drizzle coming from a white sky with a veil of fog.. Bleah! :) The only positive thing? Finally the right weather to pull out of the closet my new laced boots
!

Wednesday, September 22, 2010

A wonderful day of September














Domenica scorsa: una giornata di settembre perfetta.. neanche una nuvola in cielo ed un sole splendente. Queste foto sono state scattate sul lago Maggiore dalla parte Svizzera dove abito. Un paradiso vero?? :)

Last Sunday: a perfect September day .. not a cloud in the sky and a shining sun. These photos were taken on Lake Maggiore from the Swiss side where I live. A true paradise, isn’t it?? :)

Monday, September 20, 2010

Trends Fall/Winter 2010-2011


Animalier come una seconda pelle

Animal prints


Pelliccie e inserti di pelo.. chiaramente sempre meglio se ecologici e sintetici!

Fur and fur inserts.. clearly better if ecological and synthetic!



L’ abbigliamento da montagna arriva in città: fantasie norvegesi in lana grossa e stivali con il pelo!

Mountain clothing comes to town: Norwegian wool fantasies and boots with fur!



I cappotti di ogni genere in color cammello

Coats of all kinds in camel





Rubare i capi al ragazzo :)

Steal the clothes of the boyfriend :)




Saturday, September 18, 2010

Feeling of freedom













Cosa c’è di meglio per staccare dalla quotidianità che un parco divertimenti in alta quota?? :)
Non so se mi trovate nell’ulttima foto.. ero appesa ad un filo! Che sensazione di libertà :)


What's best to disconnect from daily life? An amusement park in the mountains of course :)
I do not know if you can find me in the last photo.. I was hanging by a thread! A wonderful feeling of freedom :)

Thursday, September 16, 2010

In Milan!













Ultimi giorni di vacanza prima dell’inizio dell’ultimo anno di studi..non ci posso credere! Ne ho approfittato per fare un giro a Milano :D Le prime foto sono state scattate nel cortile della Pinacoteca di Brera e le ultime prima di cena durante la strada del ritorno a casa!


Last days of vacation before the final year of my studies.. can not believe it! I took advantage for a ride to Milan :D The first pictures were taken in the court of the “Pinacoteca di Brera” and the last ones before dinner during the way back home!

Monday, September 13, 2010

In the forest












Un sabato pomeriggio passato a divertirsi facendo foto in un bosco.. le gonne lunghe non sono proprio la mia passione, ma ho voluto sperimentare qualcosa di diverso :)


Saturday afternoon spent having fun taking pictures in the forest.. long skirts are not exactly my passion, but I wanted to try something different :)

Saturday, September 11, 2010

The summer is ending









In questi periodi di cambiamenti climatici ho sempre dei problemi a trovare degli abiti adatti.. avrei ancora voglia dell’ estate e allo stesso tempo non vedo l’ora dell’inverno che sta per arrivare.. Conclusione? Finisco sempre per ammalarmi :(


In these periods of climate change I always have trouble finding suitable clothes.. I still want summer and at the same time I can not wait that winter is coming.. Conclusion? I always end up getting sick :(




Follow my blog with bloglovin

Thursday, September 9, 2010

Playing in the rain












Avete in mente quando in un giorno di pioggia ininterrotta non si sa cosa fare? Ecco i miei autoscatti giocando in una pozzanghera :) Sarò anche una bambina ma non sapete quanto mi sono divertita!

When you do not know what to do on a rainy day.. here are my self portraits playing in a puddle :) I may be a child but you do not know how I enjoyed!