Tuesday, August 9, 2016

Love is the only gold





Durante queste giornate calde di agosto adoro i look leggeri e comodi. Questi pantaloni trovati da Zara la scorsa settimana sono perfetti se si desidera qualcosa di fresco e nuovo.
Vi auguro una splendida settimana!


During these hot days of August I love light and comfortable outfits. These pants from Zara that I found last week are perfect if you want something fresh and new.
I wish you a wonderful week!

Friday, July 29, 2016

Belly out




Ormai non è più possibile nascondere il pancino che sta crescendo! Posso solo dirvi che sto benissimo e che sto scoprendo tantissime nuove emozioni.. Il meglio deve ancora venire ;-)

It is no longer possible to hide the belly which is growing! I can only tell you that I'm fine and I'm finding out a lot of new emotions.. The best is yet to come ;-)

Sunday, July 24, 2016

Because when you stop and look around life is pretty amazing




Mi sono subito innamorata di questo vestito perfetto per questi giorni super caldi, adatto sia per il giorno che per la sera! Spero stiate passando una meravigliosa estate.


I immediately fell in love with this dress perfect for those super hot days, suitable for both day and night! I hope you are having a wonderful summer.

Tuesday, July 5, 2016

Off shoulder dress




Mi spiace di non aver postato più niente da troppo tempo. È un periodo un po' stressante: stiamo ristrutturando la nostra casa, il lavoro mi tiene occupata parecchio e mi sto godendo l'estate :-)
Per il momento vi lascio un look semplice e sportivo che ha da protagonista questo vestito senza spalle.. Un must per quest'estate!


Sorry for not posting anything for so long. I'm a bit stressed: we are restructuring our home, the work keeps me busy and I'm enjoying the summer :-)
For now I show you a simple and sporty look with this off-shoulder dress.. A must for this summer!

Thursday, June 2, 2016

New designer discovered: Marcell von Berlin

Marcell von Berlin.
Un designer presente con abiti favolosi sui red carpet di tutto il mondo e da poco ha debuttato con la sua prima collezione per Bonprix.
Andando a sbirciare i capi, potrete subito notare che l'intera collezione può essere combinata in diversi modi, a seconda delle occasioni: per uno stile casual, sportivo, ma anche elegante e raffinato.
Basta giocare con i tessuti e abbinare il neoprene con il tulle.
Lo scopo del designer è di divertire e far sentire a proprio agio le donne che indossano i suoi capi.
Cosa ne pensate? Ci è riuscito? :)
Andate a vedere tutta la collezione su Bonprix!


Marcell von Berlin.
A designers already known for his fabulous clothes on the red carpets from around the world and recently made his debut with his first collection for Bonprix.
From all the pieces you can immediately notice that the entire collection can be combined in different ways, depending on the occasion: casual, sporty but also elegant and sophisticated.
Just play with fabrics and match neoprene with tulle.
The designer's goal is to entertain and make women happy.
What do you think? :)
Look at the entire collection on Bonprix!









Tuesday, May 24, 2016

Weekend in Lisbon



















CONSIGLI PER UN WEEKEND A LISBONA.

Dove mangiare
Tartine - per una colazione con i fiocchi :)
Mercado da ribeira - ogni desiderio culinario sarà soddisfatto. Un posto dove si mischiano cucine squisite di tutto il mondo 
Pharmacia - situata all'interno del museo della farmacia, questo ristorante è proprio da provare. Provette, cilindri graduati, microscopi, antiche confezioni di farmaci e cocktail speciali sono gli elementi che caratterizzano questo ristorante.
Grapes & Bites - un tapas bar/ristorante in cui gustare ottimi vini. Situato sulla 'Rua do Norte', via nella quale potete trovare anche molti altri ristorantini.

Dove fare aperitivo
Park - un bar su un rooftop di un posteggio. Una vista mozzafiato sulla città e una sangria favolosa.

Cosa visitare
I classici di Lisbona come la torre di Belém (ricordatevi di mangiare i pastel de nata), il monastero dos Jeronimos, il monumento degli esploratori, salire sul tram 28 e fare il giro di tutta la città oppure noleggiare un tuk tuk, il Bairro alto e il castello.



SOME ADVICES FOR A WEEKEND IN LISBON.

Where to eat
Tartine - for a delicious breakfast :)
Mercado da ribeira - every culinary wish will be fulfilled. A place with exquisite cuisines from all around the world
Pharmacia - located inside the pharmacy museum, you must try this restaurant. Test tubes, cylinders, microscopes, ancient packs of medicines and special cocktails are the elements that characterize this restaurant.
Grapes & Bites - a tapas restaurant in which you can enjoy fine wines. Located on the 'Rua do Norte', street in which you can also find many other restaurants.

Where to drink
Park - a bar on a rooftop of a parking. Stunning city view and a fabulous sangria.

What to visit
The classics of Lisbon like the Belém Tower (remember to eat pastel de nata), the Jeronimos monastery, the monument of the explorers, get on tram 28 and go around the whole city or hire a tuk tuk, the Bairro Alto and the castle.

Wednesday, April 27, 2016

C'mon spring





Quest'anno la primavera è molto timida. La mia voglia di indossare vestiti leggeri dovrà attendere ancora un pochino. Per il momento ecco un outfit con i miei colori preferiti: bianco e nero :-)


This year spring is very shy. My desire to wear light clothing will have to wait a little more. For now here is an outfit with my favorite colors: black and white :-)